miércoles, 11 de febrero de 2015

Respuesta, comentario a «El indigenismo es reaccionario»

Hugo Chacón Málaga*

Para empezar insertamos el artículo «El indigenismo es reaccionario» escrito por Juan Lechín, Analista político, publicado en Perú21 de 31.01.15. 
"Los protagonistas de esta colonización moderna son antropólogos y polìticos antisistémicos. Sin cesar, les roban la voz a los indios...".
Para los indigenistas, los indios no deben ser libres. Deben ser solo indios y, además, parecerlo. Deben permanentemente recrear su pasado, vivir en comunidad, obedecer al jefe tradicional, aceptar la justicia comunitaria, y las mujeres y los niños: ¡a callar! Deben ser una eterna artesanía. Los indigenistas halagan a los indios diciéndoles que son superiores y puros, por imitarse sin cesar, por no devenir, por no crear y, claro, ese poder académico global convence. En retorno validan su prestigio académico. Hoy es una de las ideologías más respetadas a pesar de su crueldad con rostro de bondad.
Los protagonistas de esta colonización moderna son, sobre todo, antropólogos y políticos antisistémicos. Sin cesar, les roban la voz a los indios dizque para representarlos en los foros internacionales. Lo mismo hicieron De las Casas y el pensamiento católico español del siglo XVI: los interpretaban con mentalidad europea, les robaban su voz para representarlos, les permitían regirse por la justicia indígena y por sus autoridades ancestrales; pero la diferencia es que entonces fue un hecho revolucionario. El mundo indígena estaba derrotado militarmente, pero este empeñoso proceso de reconocimiento del diferente y de la complejidad cultural de sus sociedades logró que la corona diera títulos y tierras a sus élites y derechos (obviamente feudales) al pueblo indio. Los curas, en adición, les dieron la alta calidad agustiniana de “pueblo de Dios”. Este “indigenismo católico” fue el precursor de los derechos humanos franceses. Pero cinco siglos más tarde es absolutamente reaccionario impulsar el paternalismo, la quietud histórica, la sumisión de la mujer y la suplantación de su voz simplemente porque, actualmente, la lucha de los pueblos oprimidos es la ciudadanía, la libertad, los derechos individuales y de género. Por eso, los indios migran masivamente buscando la modernidad. 
Ahora, si un indio ciudadano, con sus derechos intactos, elige vivir en  ayllu, es un acto de libertad, pero si lo hace porque no tiene otra alternativa o los antropólogos lo han convencido para validar su ficción o para ser "masa" de un caudillo mesiánico, además de reaccionario es cruel, y debe ser denunciado y combatido ideológicamente.

Respuesta-comentario


El papel soporta todo, inclusive inexactitudes interesadas, evito mencionar ignorancia, que muestran que el conocimiento puede ser usado para desorientar o mal informar. Es lo que se lee en el artículo “El indigenismo es reaccionario” de Juan Lechín publicado en Perú 21 el treintaiuno  de enero del 2015; y que, entre otras afirmaciones, señala que: “Para los indigenistas, los indios no deben ser libres. Deben ser solo indios y, además, parecerlo. Deben permanentemente recrear su pasado, vivir en comunidad, obedecer al jefe tradicional, aceptar la justicia comunitaria, y las mujeres y los niños: ¡a callar! Deben ser una eterna artesanía…” A pesar de la endeblez intrínseca de este y otros enunciados, es necesario ensayar una réplica que desmienta las ideas del artículo.

Utilizar el presente para referirse al indigenismo es un error. Fue un movimiento ideológico que fundó expresiones literarias, artísticas y  postulados políticos y sociales. Tuvo gran auge en Latinoamérica entre los años 20 y 70 del siglo pasado. En su momento representó a una variedad de posturas que veían en su realización la representación de anhelos de cambio en nuestras sociedades que habían postergado, marginado, al indio  en el proceso de construir las nacionalidades. Particularmente importante en México, Guatemala, Perú,  Ecuador y  Bolivia se origina en el notable protagonismo del indio en la Revolución Mexicana. Fue la creación de un grupo de intelectuales de clase media con poca o nula relación étnica o cultural originaria con lo indio que tuvieron el propósito  de  darle solución al "problema indígena" a través de la incorporación del indio a la cultura “occidental y cristiana”. Había por tanto un concepto de aculturación, de integración unilateral en el proceso, por cuanto requería como condición previa la desintegración del indio para ser incorporada a la sociedad dominante. Una variante radical, diría, de la “inclusión social” que se practica ahora. Los indigenistas promovían movilidad social, mestizaje y sometimiento a los dictados culturales de occidente, incluida la aceptación de la justicia fundada en el derecho romano. No obstante sus limitaciones, significó un salto cualitativo muy importante en la realidad social, política y económica del indio. Aún en su mejor momento, el indigenismo nunca promovió “impulsar el paternalismo, la quietud histórica, la sumisión de la mujer y la suplantación de su voz” como señala el artículo. Son nada más que palabras efectistas que oculta el desencanto de ver a una comunidad “militarmente derrotada” minimizada, cercada, y que sin embargo ha conservado a través de cientos de años de colonialismo y destrucción de su cultura, la capacidad de  influir radicalmente en la construcción de nuestras nacionalidades. Y sí, por alguna razón que ignoro, tiene la condición de “Pueblo de Dios” debe ser por aquello que el cura Gustavo Gutiérrez llama “la fuerza histórica de los pobres”.



Hay nuevas corrientes, nuevas ideas en torno a estos temas. Las más avanzadas platean redefinir los componentes de nuestras sociedades, reordenarlas, priorizar lo prioritario y fundamental y asentar la nacionalidad sobre el basamento y parte sustantiva de ésta construcción: la herencia andina. Pregunto: ¿alguien en Latinoamérica puede evadir la influencia de sus culturas ancestrales?, ni los chilenos respecto a los mapuches, tampoco los paraguayos en torno a lo guaraní, menos los mexicanos en relación a lo azteca, tampoco la sociedad colombiana con lo chibcha, mucho menos Brasil que tiene, entre su herencia negra y amazónica, una variante de lo indígena nuestro. ¿Alguien en el Perú puede ser excluido de la influencia india? Ni las reinas de belleza lo logran; por eso recurren a “disfrazarse” con atuendos ancestrales para mostrar con claridad de qué país proviene. Claro que después el “disfraz” alquilado es devuelto con cierto alivio porque en su vestuario no tiene lugar tanto “exotismo”. Es una práctica inconsciente que sirve a ciudadanos de países ancestrales para identificarse: ¿Remember Macchu Picchu?, sí, exacto, de ahí soy yo; claro, Teotihuacan, México, ¿no?; ¿el Templo de Kalasaya y la cultura Tiahuanaco?, claro, allí mismo está  mi país; ¿podemos ignorar que la zamba y el famoso carnaval tienen sus raíces en la cultura negra brasileña? Preguntó: existiría la cocina novoandina sin el aporte andino? ¿existiría el emporio de Gamarra, sin las formas de producción que imitan la reciprocidad andina?, ¿se bailaría “chicha” sin la síncopa andina? Nada, absolutamente nada, que sea fundamental en nuestro país y continente radica en la herencia occidental. Si nos despojamos o nos dejamos despojar, de quince mil años o más de historia, lo que queda es apenas una sombra irreconocible de lo que somos, seres invertebrados en busca de un destino e identidad. Insisto, podemos hacer una larga lista de realidades que muestran el divorcio entre lo que somos y lo que queremos ser. Reconocerlo, ¿convierte en “indigenista” a los usuarios de una objetiva y “oculta” herencia cultural, que nos otorga personalidad frente al extranjero y nos proporciona también la tesitura suficiente para observar y tratar al otro distinto desde nuestra propia humanidad? No, sin duda que no, nada más nos convierte en seres sin complejos ni amputaciones, integrados, reconciliados con nuestro ser primigenio. Vemos que el uso de estas “reaccionarias” realidades no nos hace indigenistas, porque éste concepto en su acepción originaria no existe hoy día. No, por lo menos, con las características que tuvo cuando se acuñó e importaron el término las inteligencias regionales de países dueños de altas culturas precolombinas, y sirvió para reivindicar civilizaciones maltratadas, oprimidas, avergonzadas. Fue un gran momento del desarrollo de las ideas.



Lamentablemente, aquella vanguardia, no logró formular una plataforma política que asumiera la conducción social, conquistara el poder político de sus sociedades. No lo consiguieron porque las voces que proclaman el cambio y lo ejecutan surgen de la rabia noble y creadora de quienes soportan el silencio y la marginación. Porque los “antisistémicos” que protagonizaran el cambio no serán “antropólogos y políticos” decimonónicos que se satisfagan con cambios en los modos de producción y en la distribución del ingreso, sino los conductores de una nueva cultura y una nueva civilización. Estas ideas se amparan en lo que Uriel García escribió en los años de auge del indigenismo: “pueril sería decir que todas las formas más nobles de la vida incaica – léase indigenismo –  han sido superadas en la hora que vivimos. Y si la América de  hoy por boca de sus paladines más jóvenes anhela por ser nada más que América, no será ciertamente por volver al pasado sino por marchar al porvenir, así tan original, admirable y fuerte como en su pasado. Volver al indio no es caminar hacía el inca, sino volver hacia la tierra y hacia la conciencia de la tierra, con sus tres tiempos de acción. El incanato es la madurez del pasado, el  indianismo es la juventud del presente, la juventud de todos los tiempos.” Caral, Chavín, Huari, Tiahuanaco, Inca, Garcilaso, Guamán Poma, Arguedas, indigenismo, son etapas efímeras de lo andino, que es permanente y sólida ruta que está siendo retomada a tientas, con desorientación, sin dirección política, dotando de rostro y cuerpo cierto a nuestra sociedad, abriendo surcos que permitan en algún momento reparar la continuidad histórica de nuestro desarrollo. Aunque lo ignoremos, es la realidad.

Ser “indigenista” ahora, tiene una valoración distinta. Alejada de la añoranza de un pasado extinto, que jamás será el mismo, pero sí, germen, semilla de lo nuevo; alejada también de la aculturación y de cualquier forma del viejo concepto de la “inclusión social”; distante también de la barbarie y del odio racial y de la exclusión, porque esta tarea debe ser seres nuevos, de estadistas que hagan posible una sociedad inclusiva desde el eje andino.  El desafío de la hora es la lucha contra la alienación inadvertida y la asunción consciente de una identidad soterrada, casi siempre vergonzosamente oculta, vinculado a un mundo objetivo, que bulle vital ante nuestros ojos, y que contiene los elementos necesarios para construir un espacio nuevo de producción, cultura, educación y convivencia, que use las formas más avanzadas de la tecnología universal, desarrolle la suya propia, dome de nuevo los andes y respete la naturaleza; porque para nosotros, los ríos, montañas, el mar, no son realidades objetivas externas y extrañas sino parte de nuestra naturaleza más íntima y, por lo tanto, aprovechada con respeto. Esta visión nada tiene que ver con la conservación del pasado, como caricaturiza el articulista boliviano. Está vinculada a desterrar la idea del humano como lobo del humano, de ver al distinto como enemigo, de considerar el trabajo como castigo divino y desterrar la idea que en la sociedad sobrevive el más fuerte y poderoso. Entonces estaremos preparados para rescatar el universo como parte de nuestras vidas y abordar el desarrollo sostenible, el emprendimiento, la ciencia, el progreso moderno; convencernos que el progreso, la multiplicación y reproducción de todo lo humano, tiene caminos distintos y que no hay sólo un camino posible para andar erguido sobre dos extremidades.


Demostraremos la falacia que afirma que el progreso es patrimonio de la cultura occidental, que la modernidad está reñida con cultura y filosofía ancestrales; haremos evidente que la modernidad no sólo se habla en inglés o castellano.  Derribar la falsa disyuntiva en la que nos han querido encasillar los supuestos dueños de la racionalidad y la inteligencia. Supuestos racionalistas que organizaron las Cruzadas, provocado pogroms, autos de fe, genocidios y persecuciones y que ahora repiten estas barbaridades bajo otros similares propósitos y, además, depredan bosques y contaminan nuestras aguas. Hay caminos distintos, se están construyendo. Es cuestión de actuar, y esperar.

Lima, febrero de 2015.

* Hugo Chacón Málaga. Ingeniero Agrónomo. Ha sido investigador de proyecto en la  Oficina de Gestión de la Investigación de la Universidad Nacional Agraria “La Molina”- UNALM.


lunes, 9 de febrero de 2015

REFLEXIONES SOBRE LA MUERTE EN TORNO A LA OBRA DE GAMALIEL CHURATA

Miguel Angel Castro*   

En el presente artículo trataré el tema de la muerte desde el punto de vista de un autor que tiene como referencia la cultura ágrafa andina: Gamaliel Churata.1

Churata emigró   a Bolivia en los años 30, durante el gobierno seudoindigenista de Leguía, país en donde logró completar una monumental obra inédita: “Resurrección de los Muertos”2 que ha sido recientemente publicada. Esta obra tiene una estructura particular en forma de diálogo, entre un personaje, cuyo nombre es el Profesor analfabeto, y Platón. Un diálogo extenso en el cual a lo largo de más de sesenta páginas el Profesor analfabeto trata de convencer a Platón de que la muerte solo es un concepto inventado por la filosofía occidental, puesto que según la visión andina los “muertos” siguen viviendo por debajo de la tierra, como semillas que propician no solo la fertilidad del terreno,  sino también la posibilidad del porvenir del hombre. Los muertos siguen viviendo en comunidad, en forma concreta de genes dentro del cuerpo humano. Esta comunidad de difuntos actúa desde adentro del individuo como un sentimiento manifiesto en su corazón.      

Los conceptos estéticos de este libro se sitúan en un espacio entre la vida y la muerte.  Mediante la exposición de la idea de Ahayu Watan, categoría que está ligada a la germinación, al deseo erótico que los muertos poseen y que expresan desde adentro del cuerpo de los vivos.3

“El término Ahayu-Watan, que significa el alma amarrada, alude a ese espíritu del ánimo que es mejor comprendido y asumido en una visión colectiva o comunitaria, que lleva el hombre y que se refleja como la luz que delinea nuestras vidas, nuestros actos. Ese ahayu, lo que es amarrado,4 constituye un penetrar en nuestra mismidad, en nuestro ser original. El dolor que se siente en el mundo andino llega hasta el ahayu, y cuando está enfermo hay que curarlo espiritualmente, haciendo que la luminosidad del ahayu permanezca intacta y fuerte”.5   La idea de ahayu watan, sobre la cual se funda el autor, está conexo con los muertos que se insinúan dentro de los vivos.

Ahayu es un concepto de alma, pero no es un alma individual. Es como un alma colectiva. Churata la define como una presencia en la tierra. Watan es el verbo amarrar. En cierto momento los muertos amarran a los vivos y se ponen en su sangre, como semilla, hasta compenetrar en las mismas células de los vivos. Para ilustrar este fenómeno es ejemplar un episodio de la vida de José María Arguedas: Se cuenta que en la celebración de uno de sus cumpleaños, el escritor estaba muy triste y los amigos que le acompañaban preguntaron: que podemos hacer para aliviar tu sufrimiento. A lo que Arguedas contestó: impidan que lleguen los españoles. Esta paradoja evidencia que el trauma de José María Arguedas era un trauma colectivo y no uno individual.

El gran mérito de Gamaliel Churata consiste en haber propuesto la idea tradicional de que los muertos no existen, y con ello alojar una paradoja a través de la cual se plantea que las culturas originales de América siguen vivas y persistentes. Para el mundo occidental, fue muy instrumental, cómodo pensar que estas culturas desaparecieron, cuando intentaron “matarlas físicamente” con programas que servían para justificar la cooperación de colonización y la exclusión de estas zonas de los beneficios que una modernidad hubiera podido traer de forma igualitaria para todos, no solamente para el Mundo Blanco.

En la “Resurrección de los muertos” Churata no habla solamente del Mundo Andino, sino que también expresa la interrelación de éste con el Mundo Islámico, el Mundo Chino, el conocimiento esotérico europeo y todo el bagaje de conocimiento que ha sido excluido de la historia oficial. Propone una nueva Historia, una nueva síntesis que contradice el presupuesto universalista europeo (Europa y Norteamérica) que se ha apropiado del pasado, para sustentar su historicismo. Churata nos da la posibilidad de imaginar un mundo distinto, un mundo donde  la jerarquía del saber se impone.

Referencias

*   Miguel Angel Castro, antropólogo cusqueño egresado de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, con estudios de Maestría en Filosofía por la Universidad Antonio Ruiz de Montoya. Coordinador del Museo Cementerio Patrimonial de la Almudena de la ciudad del Cusco.
1.   Gamaliel Churata, intelectual puneño que fundó el movimiento literario “Orcopata”, movimiento que logró unir, desde una perspectiva Tradicional, conceptos procedentes de la Vanguardia europea, con la intención de comunicar nociones originales a un público alejado de la producción cultural indígena.
2.   Esta obra de Gamaliel Churata tuvo relación con su situación personal, debido a que sufrió duramente por la muerte de su primera esposa Brunilda y sus dos hijos, que murieron prematuramente. Churata logra transformar este dolor personal en un monumento funerario y literario que es un himno a la vida.
3.   Churata afirma que del celo nacen la poesía y la creación.
4.    Enlazado, en la expresión de Churata.
5.    En Revista virtual los andes. http://www.losandes.com.pe

Bibliografía
Bloch, Maurice, Death and the Regeneration of Life (ed. with J. Parry), Cambridge, 1982.
Churata, Gamaliel. La resurrección de los muertos. ANR, Lima 2011.
Guénon, Réne. El hombre y su devenir según el Vedanta. 1927.
Louis-Vincent Thomas. La antropología de la muerte. Traductor: Marcos Lara, Fondo de Cultura Económica, México 1983.
Sánchez Garrafa, Rodolfo, Representación del cosmos en murales mochica (Iconografía y tradición). En Tupac Yawri , Revista de Estudios Tradicionales Nº 2, 2010.
Valderrama, Ricardo y Escalante, Carmen. Apuqurpuna. Visión del mundo de los muertos en la Comunidad del Pumamarca. En Tupac Yawri , Revista de Estudios Tradicionales Nº 2, 2010.



domingo, 18 de enero de 2015

Exórdio ao livro "Al di là" de Rodolfo Sánchez Garrafa

    Irenilda Paranhos de Castro*


A vida é realmente cheia de surpresas, entre outras existem aquelas as quais nos trazem recordações felizes. E que momentos!

Ler que "Al di lá", seria o titulo de um livro, foi uma daquelas surpresas, levou-me de volta ao passado e, este a um tempo em que a felicidade era constante. E o livro me vem as mãos recheado com um imenso tesouro. Digo este porque ao tomar conhecimento através da leitura de seus poemas, não tenho outras palavras para descrevê-lo.

Das entranhas do poeta verteu a inspiração, dominou alma e coração, e assim a caneta deslizou sobre o papel, numa vertiginosa e brilhante harmonia. Onde seus sonhos exteriorizam e em consequência ele os vivencia. E os descreve esplêndida e magistralmente, com o sentimento que lhe vai na alma. Deixa-se conduzir divinamente porque o importante é satisfazer o momento que emana de seu ser. Fala de mar, pássaros, estrelas, família, terra, céu, morte, vida, flores e ventos, numa belíssima conjunção; os poemas expressam a força da inspiração, o conhecimento, a sensibilidade e o amor do poeta por sua arte.

Dibujo de Carlos Bardales para Al di là.

Escrever é até fácil, agora expressar o que vai no fundo da alma e do coração é uma arte que só alguns privilegiados possuem e aqui neste livro contém.

* Irenilda Paranhos de Castro, Presidente da Casa do Poeta Brasileiro-POEBRASSão José do Norte.
"Al di là" (Pájaros en los cables editores, Lima, 2014).

miércoles, 26 de noviembre de 2014

DE LA PRÉDICA A LA ACCIÓN POLÍTICA (A propósito de las elecciones del 30.11.2014 para presidente y vicepresidente de Acción Popular)

Rodolfo Sánchez Garrafa

 

En setiembre del 2009, expuse en la Sala Porras Barrenechea del Congreso de la República una apretada síntesis de la presentación que había escrito para el libro Belaunde y Acción Popular en el desafío de hacer Perú, escrito por Mesías Antonio Guevara Amasifuen. En aquella oportunidad hice una referencia sucinta a los aspectos más destacados que motivaron mi atención, agregando algunos pensamientos no expresados que deseaba compartir con los asistentes en una noche de efervescencia política para militantes y simpatizantes de Acción Popular. Hoy que el partido fundado por el Arq. Fernando Belaunde Terry se halla en trance de elegir a su nuevo Presidente y decidir su futuro organizacional y su probable gravitación en los próximos comicios electorales nacionales, creo oportuno refrescar las ideas, y actualizarlas a la luz de lo acontecido en lo que va del 2009 al 2014, es decir en los cinco últimos años.

 

1.    Un discurso político necesario

 

Empiezo reconociendo que Mesías Guevara había escrito una obra que se presentaba como un discurso político escrito por un político, con un contenido estrechamente ligado a la construcción de democracia en nuestro país. El libro tenía la pertinencia que reclama el refrán de “zapatero a tus zapatos”, lo que en este caso equivale a decir que era posible aseverar una coherencia contundente entre la calidad del autor y la materia que lo ocupaba. En aquel entonces y en los años que han sobrevenido, Mesías Guevara ha consolidado su condición de político nato, no sólo desempeñó por segunda vez la Secretaría General Nacional de AP (2011-2013) con un brillante balance de acciones, sino que fue elegido y se desempeña como Congresista de la República, encontrándose entre las nuevas figuras más destacadas del escenario político nacional. Sus planteamientos originales y actuales se nutren como es obvio de la concepción político partidaria de Acción Popular, pero, al invitarnos a la acción, trasciende la reflexión puramente ideológica y desemboca con propiedad en un quehacer comprometido con el fortalecimiento de la cultura cívica nacional que compromete a todos los peruanos de buena voluntad.

 

2.    Prédica y acción en la política

 

Mesías Guevara consigue mostrar cómo es que la palabra, vida y obra del arquitecto Fernando Belaunde conservan un peso inspirador y visionario, en cuanto él hizo que una noción del Perú se constituya en cuerpo de doctrina política. Su trabajo, por lo tanto, es un homenaje a la ejemplaridad de vida que significa la figura del arquitecto Fernando Belaunde Terry, dos veces Presidente Constitucional de la República; y un reconocimiento a la contribución de Valentín Paniagua Corazao, otro de los patricios de la República. Mesías Guevara convoca a la unidad de los peruanos, a la necesidad de no arriar banderas, de no transigir cuando se trata de defender la moralidad en el manejo de la cosa pública y, no menos importante, cuando es tan insoslayable devolver la esperanza mellada en años de hegemonía neoliberal que ha pauperizado a las mayorías nacionales.



Mesías es un conocedor de la historia y versado en la trayectoria de AP, organización a la que considera un instrumento de acción nacional. Su evocación del pasado partidario no cede a una visión nostálgica y menos aún romántica, sino que responde a la necesidad concreta de capturar el sentido trascendente del quehacer político en un contexto nacional e internacional cambiante. Basado en la doctrina, en el trabajo sobre la memoria y en el conocimiento de la realidad nacional, encuentra elementos que considera vitales para inspirar la acción. De hecho, por su formación de ingeniero electrónico, piensa como político en cuanto a los fines y como tecnólogo en cuanto a los medios, afortunada combinación que resulta de su preocupación social y su perfil académico, y quizá por eso mismo le es posible ir con naturalidad de la prédica genérica a la especificación de los cambios que a su juicio se requiere y de los medios más apropiados para realizarlos. En el plano de la organización partidaria Mesías Guevara ha conseguido darle visibilidad a un partido que no había tenido una performance electoral reciente acorde a sus antecedentes de gobierno, ha sido actor decisivo para la formación de la Bancada AP-Frente Amplio en el seno del Congreso de la República; en materia legislativa, tienen repercusión indiscutible sus iniciativas convertidas en leyes N° 29904, Ley de promoción de la Banda Ancha y construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica; Ley N° 29987, Ley que declara de interés nacional la promoción de la ciencia, la innovación y la tecnología a través de las asociaciones público-privadas; Ley N°30083, Ley que establece medidas para fortalecer la competencia en el mercado de los servicios móviles; Ley N° 30160, Ley que declara de interés y necesidad pública la construcción y mejoramiento de infraestructura de riego para la ampliación de la frontera agrícola en la sierra del país; Ley N° 30260, Ley que establece el acceso gratuito de docentes a los museos nacionales; y otras con las que suman 12 leyes promulgadas a la fecha, iniciativas a las que hay que agregar un proyecto de Ley cuya autógrafa ha sido remitida recientemente a la Presidencia de la República para su promulgación y 17 proyectos de ley que se hallan dictaminados favorablemente en las respectivas Comisiones y que esperan ser discutidas en el Pleno del Congreso.

 

3.    Reflexiones sobre imagen e identidad política

Sostiene Mesías Guevara que los distintos actores sociales contribuyen a configurar una imagen que permanece en el tiempo y que puede constituirse en un repositorio de identificación colectiva. Para Mesías, el pasado partidario corresponde a memorias compartidas, que van desde los escritos del líder fundador y de otros intelectuales del partido, hasta la reconstrucción del diálogo con los partidarios y simpatizantes. De aquí desprende que es prudente proseguir la tarea de plasmar la identidad de la organización partidaria, en su íntimo nexo con la realidad nacional y el futuro de la Patria. Con este convencimiento, reafirma los postulados de Acción Popular para enfrentar los retos actuales y futuros del país. Piensa sistemáticamente en el mantenimiento de la militancia y en la necesidad de su recuperación y crecimiento sobre la base de una dignificación de la política que le haga merecedora de confianza y credibilidad. En este sentido, los rápidos trazos de la memoria reciente apuntados por Mesías Guevara exultan convencimiento ideológico, pero no un convencimiento estático sino reflexivo, orientador, pedagógico.


Sus planteamientos centrales conciernen, por un lado, a la aprehensión de los nexos entre los intereses individuales y sociales y, por otro, a la recuperación de los valores y los mandatos ancestrales legados por la historia, aunque a algunos esta aspiración les suene a utopía arcaica. Se trata, en todo caso, de un humanismo pragmático al que habría que ver también como una forma válida de acercar el discurso ideológico a la realidad, para construir un modelo que no desdeñe los hechos cotidianos y las visiones del mundo con que se procesan.

 

4.    La cultura como capital para el desarrollo

Recogiendo la frase que dice “El ayer habla al ahora”, Mesías remarca la necesidad de aprovechar la experiencia histórica. En esta línea, reconoce a la tradición como un capital cultural para el desarrollo (esfuerzo colectivo, reciprocidad, pre-ocupación planificadora) y fuente de identidad necesaria para una acción social compartida. Enuncia entonces el reclamo sobre la participación plena de los ciudadanos y sobre la acción apropiada y decidida a tomar en espacios de diálogo como el Acuerdo Nacional. No deja de insistir en la noción del Perú como Doctrina, asumida como el camino seguro hacia las entrañas de la patria; no obstante, su discurso no está dirigido exclusivamente a sus correligionarios, los acciopopulistas, sino que traduce una convocatoria al ciudadano en general. Su entusiasmo no es una esperanza utópica sino un convencimiento fundado en la práctica de los valores, así como en una confianza y reconocimiento a la potencialidad de todos los peruanos.


La prédica actual de Mesías Guevara concierne a la aplicación del pensamiento estratégico, la optimización en el manejo de programas sociales, la “gran cruzada de la reserva moral”, el compromiso con una política que vaya más allá de los decretos legislativos, la consolidación de un modelo de la CTI (ciencia, tecnología e innovación), la transformación de la educación nacional con especial atención al sistema universitario, entre otros múltiples focos de interés.

5.    Ética del quehacer político y rol del Estado

La dosis prescriptiva contenida en el discurso de Mesías Guevara es un pronunciamiento contra la falsedad, la simulación y el doble juego político, una crítica a la venalidad y corrupción imperantes al interior de la burocracia pública. Es cierto que combatir tales males puede ser sumamente difícil, pero Mesías cuenta con argumentos nada desdeñables: restaurar la confianza y renovar la esperanza ciudadana, hacer de la honestidad el fundamento de la credibilidad política y formular respuestas colectivas para afrontar el futuro.

 

Tras el descalabro mundial de las propuestas neoliberales, el planteamiento de Mesías Guevara, coherente con la ideología que abraza, demanda la acción de un Estado con responsabilidad promotora y garante del bienestar colectivo, de la justicia y la equidad. La idea es que el Estado sea capaz de generar certidumbre y seguridad, a fin de que la sociedad tenga el horizonte normativo y condiciones apropiadas para un desenvolvimiento social promisor. Se puede convenir con Mesías Guevara respecto a la necesidad de acentuar la interdependencia entre la acción del Estado y de la opinión pública como un modo de construir una democracia fuerte y saludable.



6.    La comunidad andina de naciones


Ciertamente, el quehacer nacional, la construcción de una Patria Grande, es una cuestión que va más allá de las fronteras territoriales. En un mundo globalizado con mayor razón, pues cada día se van estructurando nuevos centros de poder y las posibilidades de reconocimiento o de existencia misma dependen de las redes de cooperación que puedan hilarse. Con la experiencia que le dio haber postulado a un puesto en el Parlamento Andino y haber alcanzado una alta votación, Mesías tiene claro un programa de trabajo desde el seno de la Comunidad Andina de Naciones. Aquí se hace patente una preocupación justificada por la estabilidad política regional, el desarrollo sostenible y equilibrado con adecuada protección de los recursos, y la integración misma de esta comunidad andina de naciones.

7.     Los cauces de la subjetividad y la inteligencia emocional

Ningún análisis puede preciarse de integralidad si se limita a los hechos sensibles y olvida los elementos del mundo subjetivo. Debo destacar que Mesías Guevara une a su relativa juventud una vida de intenso aprendizaje y trabajo político, tanto en tiempos de plenitud cuanto de contrastes aleccionadores. En su trayectoria salta a la vista su fe en el sistema democrático como marco de vida y en la familia como institución clave para la reproducción social. Sus convicciones políticas son claras así como su opción por un cambio sin renuncia a la historia. La candidatura de Mesías Guevara Amasifuen a la Presidencia del Partido Político Acción Popular y de Bertha Arroyo de Alva a la Vicepresidencia es, sin duda, la mejor opción para la militancia: juventud con experiencia y honestidad, dicho sea esto sin menoscabo de los méritos que puedan acreditar sus ocasionales contendores.


La elección de Mesías como Presidente de AP será una prueba de la vitalidad que guarda Acción Popular, de su capacidad de renovación y de sus grandes posibilidades como actor colectivo del fortalecimiento político nacional.

Lima, noviembre de 2014.



sábado, 18 de octubre de 2014

CARA A CARA CON LOS ANCESTROS

Rodolfo Sánchez Garrafa

Si alguien se interroga ¿Cuál es mi tiempo? es casi como si se preguntase ¿Quién es mi padre? En muchos sentidos nos consideramos hijos del tiempo, hijos de Chronos o Saturno, criaturas que se escurren para no ser devoradas por quien les diera el ser. (1)

Quizá por eso nos esforzamos en echar tierra sobre el pasado, queremos enterrar al tiempo para no ser víctimas de él. En esta vertiente mitológica podría pensarse que el tiempo que pasó está sepultado, que yace bajo tierra, o al menos en las arenas del olvido.



En los Andes pensamos diferente. Para los andinos el tiempo pasado se actualiza. En algún momento nuestros antepasados nos aguardan, recíprocamente nosotros los aguardamos, tal como esperamos que nuestros descendientes lo hagan pensando en nosotros con los años, al pie de la rueda o mejor de la espiral que gira, sin importar si ésta avanza con rapidez o lentitud, ya que esto dependerá de si el suelo se muestra parejo, irregular o fangoso.

Si bien la espiral no gira en reversa, lo cierto es que al dirigirnos al futuro, necesariamente vamos al pasado, al encuentro de esa otra espiral que se desenrolla al extremo de la que nos lleva sobre su lomo. Es comprensible que este tránsito lo debamos hacer con diligencia y humildad pero con tenacidad de hormiga que sube una superficie y la vuelve a subir cuantas veces cae en su intento.



En los Andes, los runas (hombres) somos parte de una humanidad ininterrumpida desde tiempos primordiales a cuyo avatar es recomendable acercarse sin preceptos preconcebidos, de modo que se facilite la búsqueda de la manifestación plena de aquella fuerza que nos sostiene cohesionados. En el momento preciso en que nos situamos en el límite, asistimos al encuentro con nuestro banco particular de genomas, (2) cada vez que tenemos un pie puesto en cada uno de los lados opuestos de la rueda de la vida. Es que en esa circunstancia es cuando se hace posible reflexionar con mayor lucidez y sintetizar las contradicciones de la realidad. En el límite, es cuando las antenas del conocimiento se orientan de manera particularmente precisa, haciendo comprensible aquello que para otro podría no tener más valor que el de una carta de ruta, de orientación o navegación. Espacio y tiempo se manifestarán como plataforma para el ser aventurero, preocupado, inquisitivo, sea quien fuese, sin importar su apariencia, siempre que pruebe ser capaz de mirar a contraluz y en la penumbra. Fluirá hacia él, entonces, el conocimiento, condescendiendo a su empeño en conocerse y acceder a la realidad plena. El conocimiento dejará de ser, en todo caso, la simple carta a que ordinariamente tenemos acceso, ya no más el indicio refundido en los fondos documentales de algún repositorio biliográfico o la hoja llevada por el viento con incierto destino. El trabajo no será negar lo dado, sino conservarlo, acrecentarlo, e incrementar su poder en lo posible.

Estamos a pocas semanas del mes de “Ayamarqay killa”, aquel en que los rituales antiguos consistían en grandes reuniones que se organizaban en la plaza Awtqaypata de Hanan Qosqo (El Cuzco Alto) en torno a las momias de los gobernantes muertos, que eran sacados en procesión y paseados por los campos, como un modo de asegurar la llegada de las lluvias, conjurar las sequías e incluso fortalecer a los ejércitos cuando eran movilizados en pie de guerra. Los muertos no dejaban de existir y de influir en los acontecimientos de la sociedad viva, por tanto, la vida social de las momias proseguía.


Los runas y sus "machus" (ancestros o abuelos) tenían fechas señaladas para departir y compartir bebidas, comidas y fiestas. Hoy mismo, los andinos solemos visitar las tumbas de los parientes, llevando alimentos y bebidas, acompañando al acontecimiento con la presencia de músicos que ejecutan aires evocadores y de celebración. La noche de “Todos los Santos” anticipa la llegada o visita de los difuntos y, por ello, en todas las casas se hacen preparativos con comida apropiada que se espera compartan las almas, esa noche y el 2 de noviembre o “Día de los Muertos”. Los ancestros por su parte, suelen arribar trayendo las primeras lluvias, el agua que requieren los campos de cultivo. El ciclo de renovación de la naturaleza y la reproducción de todas las especies está cifrado en esta continuidad cíclica con los ancestros que mantienen una cuota considerable de poder o “kamay”.

Nuestros mayores tenían idea de una “sociedad de los muertos” llamada “upaymarka” o “pueblo de las sombras”, no porque ese pueblo estuviese sumido en la obscuridad, sino porque se ubicaba en el inframundo, asociado a la noche, a lo femenino y maternal. En estos tiempos podemos pensar en una dimensión que acoge a las entidades espirituales, una dimensión energética, que se actualiza en los códigos genéticos inscritos en cada nuevo ser que adviene al mundo.

Podemos atribuir o no las lluvias a nuestros ancestros, pero es innegable en el estado actual de nuestros conocimientos que en el nivel celular y el ADN que portamos se hallan trazas de nuestros más remotos antepasados, hay una continuidad vital que habría sido perfectamente entendida por los habitantes de los Andes y que nos pone de cara con nuestros ancestros. Es posible que al nacer obedezcamos al llamado de las ramas que nos instan al movimiento que las raíces requieren para seguir dando frutos de oro y de plata según su género.


Si nuestros ancestros viven en el ukhupacha de cada uno de nosotros, entonces podemos decir también que hay un tiempo que existe en el microcosmos, seguramente con sus propias leyes y que no siendo un saco roto es más bien un pozo de sabiduría. (3)

Referencias
(1) NUÑEZ, Amanda: Los pliegues del tiempo: Kronos, Aión y Kairós. En Paperback | nº 4 2007.
(2) CANN, STONEKING&WILSON: Mitochondrial DNA and human evolution. 1987.
(3) TELLO, Moisés: Acerca del tiempo. En Revista Universitaria Nº 130, Cuzco 1976.




domingo, 12 de octubre de 2014

Un legado inesperado: La divina metamorfosis

Rodolfo Sánchez Garrafa

Los hechos a que voy a referirme en seguida empiezan en Cuzco, y pueden sumarse a ciertos relatos sorprendentes que se nutren de extrañas coincidencias.


Había yo entrado a lo que fuera la habitación privada de mi fallecido padre. A mi lado iba mi madre un tanto compungida por tener que mostrarme un ambiente casi vacío. Ya no estaban los pequeños objetos ni otras curiosidades que en el curso de sus últimos años formaron parte del curioso paisaje que rodeaba sus horas íntimas, de descanso y de sueño. No quedaba nada, si algo persistía era apenas un ligero olor y vaga energía flotante que me resultaba familiar. Paseé la mirada por los desnudos estantes, en lo que sería el preludio del definitivo alejamiento de su cálida y algo huraña presencia. 


—Ya te fuiste padre –pensé– y no pude escuchar tus últimas palabras. Tendrías que haberme dicho algo, estoy seguro que habrías querido tenerme a tu lado.


Estando en estas cavilaciones, me llamó la atención una como pequeña mancha adherida a una de las tablas horizontales, en una esquina poco visible. Al acercarme discerní que podría tratarse de una moneda. La tomé en mis manos, limpié el polvo y comprobé que se trataba de un medallón con inscripciones simbólicas, muy propias de un campo de interés que ocupaba de cuando en cuando la atención de mi padre, un adepto poco regular de estos estudios. 


—Mira mamá, este pedazo metálico me estaba esperando—, le dije a mi progenitora, que no dejó de sorprenderse y que ahora quizá ya haya olvidado el incidente. Guardé el medallón y no pude menos que decir: –Gracias padre. Tú quisiste que este objeto llegara a mis manos. En la pieza se leía claramente: “DIVINA METAMORPHOSIS *NOSTRADAMUS* CAMBIA DESTINO” Frases que acompañaban a unas figuras en alto relieve.


Ya no me importó nada. Fui invadido por una sensación de paz y profundo contento.

Pasó mucho tiempo. Vuelto a Lima retorné a mis actividades, dejando prácticamente relegado de mis pensamientos el asunto del aludido medallón. Hasta que un día encuentro, casi por pura casualidad, un archivo sobre materias alquímicas, en el que para mi sorpresa se hallaba una imagen semejante a la registrada en la pieza acuñada que obraba ahora en mi poder.

No voy a negar que esto estimuló mi natural curiosidad de investigador. Para abreviar diré que mi medallón de Nostradamus se inspiraba visiblemente en una rara pieza de numismática, cuyos pormenores paso a compartir.

En el año 1648, estando el Emperador Fernando III en Praga, centro que acogía a los más destacados alquimistas desde la época de Rodolfo II de Austria, fue testigo de la trasmutación de tres libras de oro de mercurio por un solo grano de polvo de proyección. 

El adepto Labujardière le había dejado “en herencia” a su mejor amigo Johann Conrad Richthausen, una caja conteniendo unos polvos rojos, con los cuales se presentó ante el emperador Fernando III de Bohemia (1608-1657), alegando estar en posesión de la piedra filosofal. El emperador, que era muy versado en filosofía hermética, permitió, bajo ciertas condiciones, realizar el experimento. “El 15 de enero de 1648, se llevó a cabo esta “divina metamorfosis” en el castillo de Praga. El adepto Richthausen, ante la presencia del emperador Fernando III y del alcalde, el Conde Russstatt (Conde de Rutz, director de minas), habría ennoblecido con un grano de polvo de proyección (tintura o polvo rojo) dos libras y media de mercurio que transmutó en oro, con el cual el emperador hizo acuñar algunas monedas de 300 ducados como recuerdo.(1)

En un lado de la moneda figura la representación de un personaje joven desnudo, cuya cabeza es un sol radiante. En la mano derecha sostiene la lira de Apolo, en la izquierda el caduceo de Mercurio. La inscripción en latín dice: “Divina Metamorfosis, realizada en Praga, 15 de enero 1648, en presencia de su Santísima Majestad el Emperador Ferdinand III”. En la cara posterior, en el mismo idioma dice: “Así como pocas personas conocen este arte, es poco frecuente que salga a la luz. Dios sea bendito por toda la eternidad, que de vez en cuando les revela a sus miserables criaturas parte de su inmensa sabiduría”.(2)

El tal Richthausen, operador de esta transmutación, recibió un premio en efectivo y el título de Barón. Con el oro filosofal, el Emperador mandó acuñar una medalla que en 1797 se conservaba aun en la Tesorería de Viena. Richthausen, hombre astuto, le vendió el secreto de pulverización al emperador, haciendo lo propio con varios otros señores, operaciones que le reportaron enormes sumas de dinero.


Fernando III hizo una nueva proyección en Praga, en 1650, y con el oro resultante se fabricó otra medalla que en el siglo XVIII figuraba todavía en la colección del castillo imperial de Ambras, en el Tirol. En virtud de estos hechos, el emperador concedió a Richthausen el título de Barón del Caos, y con tal nombre recorrió toda la Alemania haciendo proyecciones. Su operación más famosa fue la que en 1658 hizo ejecutar el Elector de Maguncia, quien convirtió en oro cuatro onzas de mercurio.(3)


Johann Konrad Richthausen, químico austríaco que un día llegaría a ser Baron de Chaos (Caos), nació a principios del siglo XVII, el 27 de noviembre de 1604 en Viena, y falleció el 25 de julio de 1663 en Schemnitz, hoy Banska Stiavnica. Fue hijo de un comerciante, llegando a ser conocido como un reputado alquimista en lo que hoy es Austria. En 1653 Richthausen fue detenido por presuntas irregularidades financieras, pero tras una pronta rehabilitación fue ennoblecido y se estableció en la calle Pretorio en el distrito 17 de Viena que lleva su nombre, el callejón pin en el distrito 7 de Neubau después de su fundación. En 1659 ya era conde chambelán en la llamada Alta Hungría (hoy Eslovaquia), que por entonces albergaba buen número de pueblos mineros. En su testamento a mediados del siglo XVIII, Richthausen dispuso parte de su patrimonio para destinarlo a la Fundación Chaos que sostuvo una casa orfanato. La tierra fue comprada en la Kärntnerstraße para el edificio principal y otro pedazo en el suburbio de Laimgrube para una casa de verano. 


El emperador Leopoldo I (1640-1705), en presencia de su médico de cámara el Dr. Johann Zwölfer, sacó de una caja que mantenía oculta, una de esas medallas doradas acuñadas con el oro trasmutado por Richthausen, se la mostró y le permitió hacerla acuñar en cobre, de modo que en su “Mantissa Pharmospagyrica” se puede ver una reproducción de ella. En la cara anterior, está el joven desnudo con un sol brillante sobre su cabeza. 

Para concluir vayamos a la iconografía del medallón. El joven desnudo con cabeza radiante representa al dios Apolo, jefe de las Musas y director de su coro, que conforme a la mitología respectiva actuaba como dios patrón de la música y la poesía por lo que la lira pasó a constituir un atributo común de esta divinidad solar en cuyo honor se cantaban himnos llamados peanes. 

En cuanto al caduceo se dice que fue regalado por Apolo a Hermes (Mercurio); la vara mágica de heraldo, poseía inicialmente dos lazos blancos como ornamento, los que posteriormente fueron sustituidos por dos serpientes (símbolo de prudencia y vida), para, finalmente, ser completado con un par de alas mercuriales que expresan la rapidez con que el mensajero de los dioses se podía desplazar de un lugar a otro.

En nuestros días la simbología filosofal, más que referirse a la trasmutación de los metales poco nobles en oro, debe ser entendida como reza en el medallón atribuido a Nostradamus, esto es como un camino para un cambio de destino, es decir para la divina transformación del espíritu, de las intenciones en la actuación humana. Por coincidencia leí hace unos días un manuscrito del renombrado científico norteamericano de origen indú Pradeep B. Deshpande de lo que será su próximo libro: "The Nature of Ultimate Reality and How it can Transform our World: Evidence from Modern Physics; Wisdom of YODA" en el que nos habla de la gran trasformación que podemos esperar en el siglo XXI a partir de un fortalecimiento del nexo humano con la realidad última que es la conciencia cósmica, algo así como una divina metamorphosis a escala planetaria. Entonces, la respuesta está en cada uno de nosotros, en cada ser humano concreto y en lo que cada uno pueda hacer para que este aserto sea comprendido por los demás.



Referencias:

1. JOSEF SVÁTEK: “Kulturhistorische Bilder aus Böhmen – Die Alchemie in Böhmen“ - Año 1879.
2. Ibid.
3. Para más detalles, consúltese: L. Figuier: L’Alchimie et les Alchimistes, 3ra. Edición, pág. 248. (G.T. H.P.B.)




jueves, 9 de octubre de 2014

Con un ojo vigilante

Rodolfo Sánchez Garrafa

Duermes no
Cavilas con un ojo vigilante.
La luna nos prodiga un ambiente
dispuesto para la caza nocturna.

Yo ando perdido a esta hora
debiera estar en mullida paja
en el nido acurrucando mis sueños
entre las plumas de mis hermanos.

Duermes no     Yo tampoco
Tengo mucho que aprender de cuanto
ocurre a otras horas en los mundos
superpuestos que se alternan.

Desde tu atalaya la organización
de las cosas debe ser más visible
por eso requiero acercarme tanto y
tanto a las cosas que tú ves.

Y por eso y porque eres lo más
familiar que se yergue ante mis ojos debo
saber aquello que se te hace evidente
aquello que de veras te interesa.

Yo confieso no tener apego alguno
hacia presas menudas aunque estas
sean  apetecibles pienso en los asesinos
mayores que también deambulan hambrientos.

Ya que estoy fuera de mi medio
expuesto a mansalva me hallo.
Si a ti te basta un mirador en la frente
Yo con dos ojos me veo inerme.

Solo atino a mirarme y lo que miro
no responde a mis preguntas
¿Quién dijo que ser animal es
tan sencillo como caer de un palto?

Por años fue arduo percatarme de
la condición zoológica de mi pico curvo
y para acabar me sigue siendo difícil saber
lo que debo entender por comida natural.

Nada sé sobre lo qué hay más allá del
espacio que mis redondos ojos dominan
ni sobre el punto en que aparecen
los torvos predadores de nuestra especie.

Duermes no  tampoco duermo solo cierro
los ojos y alerta me mantengo como ser
que en vuelo muere sin pesar alguno
como anónimo gladiador de circo.




ZEIN ZORRILLA Y LA POLÉMICA DEL INDIGENISMO Y DEL MESTIZAJE

  Juan Carlos Lázaro “Ni hispano ni indígena, sin embargo, ambos a la vez” (1), es el más reciente título de Zein Zorrilla que forma parte d...